Показать сообщение отдельно
Старый Вчера, 21:17   #2
palonius15
Активный участник
 
Аватар для palonius15
 
Регистрация: 28.07.2024
Сообщений: 455
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию Re: Сериал «Друзья»

У меня была такая же ломка ушей от нового дубляжа, пока не нашла нормальный плеер. Сейчас включаем друзья сериал на сайте https://serialfriends.org/ с нужной дорожкой: прямо под видео можно выбрать привычный перевод Paramount Comedy или старый дубляж РТР. Все сезоны в нормальной оцифровке, звук не плавает, шутки звучат живо. Пересмотрела уже четыре сезона с огромным удовольствием, кто бы что не говорил, а он шикарный.
palonius15 вне форума   Ответить с цитированием