"С миру по нитке..." Форум

"С миру по нитке..." Форум (http://forum.vika-plus.ru/index.php)
-   Флудилка (http://forum.vika-plus.ru/forumdisplay.php?f=32)
-   -   Нужна помощь в переводе инструкции на русский. (http://forum.vika-plus.ru/showthread.php?t=12147)

darovti 10.09.2026 21:48

Нужна помощь в переводе инструкции на русский.
 
Мне на предприятие из Эстонии оборудование доставили, и необходимо разобраться в особенностях его функционала. К кому в Москве обратиться, чтобы помог перевести инструкцию на русский язык?

pakitas 10.09.2026 21:57

Re: Нужна помощь в переводе инструкции на русский.
 
Я в компанию Линкер обращался, когда мне нужно было документы перевести. Думаю, и вам стоит так сделать. Цены там вполне адекватные. Правда, ждать тогда довольно долго пришлось, но это было не критично.

klarkal 10.09.2026 22:11

Re: Нужна помощь в переводе инструкции на русский.
 
Есть в наше время компании, сотрудники которых могут сделать перевод документов с эстонского языка буквально за пару часов. Так что, лучше обратитесь в одну из них. Например, можете ознакомиться с принципами работы этого бюро https://masterperevoda.ru/languages/estonskiy/ . У него, кстати, перевод даже с нотариальным заверением можно заказать, если в этом имеется необходимость.


Часовой пояс GMT +5, время: 18:20.

Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot