Другу из России подарить игру проще, чем тому, который находится за границей. Вы выбираете игру, добавляете ее в корзину, далее выбираете опцию Купить в подарок, указываете друга из списка, и она приходит ему напрямую в библиотеку. Посмотрите какие игры Steam Gift можно купить
https://gamers-galaxy.com/ru/platform/SteamGift