Для начала разделите всю информацию на блоки, чтобы была какая-то структура, которую можно переписать в виде содержания. После этого лучше всего использовать какую-нибудь нейросеть, которая работает с текстом. Например, Гемини чат неплохо справляется с такими задачами
https://pr-cy.ru/app/gemini/ Загрузите ему все данные, и пусть соберет с выходным анализом и советом что куда переставить.