Обычно не изобретают велосипед, ставят обычную бытовку и закрывают сразу несколько вопросов. В ней и инструмент спокойно хранится, и рабочие могут переночевать. Плюс можно не строить и не покупать готовые бытовки , а взять в аренду, чтобы потом не думать куда девать. Главное поставить на нормальное основание и продумать замки. Еще часто делают отдельный контейнер под склад, чтобы не мешать. В целом вариант с времянкой самый практичный, вот гляньте бытовки в аренду можно взять тут
https://arendaservis.ru/