Базовый курс тут ничего не даст, нужна специализированная подготовка. На сайте
akademy-dl.ru посмотрите, это один из немногих учебных центров, который имеет право готовить судебных экспертов-полиграфологов. У них есть соответствующие лицензированные программы. Там как раз разбирают психофизиологические основы, все методики (включая тест виновного знания, методику контрольных вопросов), требования к проведению экспертиз и возможные ошибки.