Начинать нужно с подтверждения зачисления в учебное заведение, потом готовить финансовые документы. Особое внимание удели подготовке к собеседованию, там часто задают вопросы о планах на возвращение. Подробную инструкцию по всем этапам получения учебной визы f1 и список документов можно посмотреть на этом ресурсе
https://visakrokit.com/visa-f1-usa/ . Там вся информация структурирована и понятна.