При наследовании часто возникают проблемы с устаревшими документами. Современные кадастровые работы включают межевание и подготовку технических планов для постановки объекта на учет. Без актуальных сведений в ЕГРН сделки с недвижимостью невозможны. Процедуру можно заказать в профильных организациях например здесь
https://kadastrros.ru/ .