Самому сложно будет сделать, в большинстве случаев приходится срезать полностью стенку и клеить заново, но лучше мастер пусть это делает. Ремонт аквариума вам могут сделать вот здесь
https://aqua-store.ru/aquarium/remont-akvariumov/ . Вы созвонитесь и уточните нужно ли везти его к ним или они на месте могут исправить ситуацию. Обычно делают аккуратно и быстро, герметичность проверяют после полного высыхания.