Первое, на что стоит обратить внимание – это, конечно, ресурсы. Прикинь, сколько тебе понадобится процессорных мощностей, оперативки и места на диске. Лучше взять с небольшим запасом, чем потом мучиться с апгрейдом. Еще посмотри, чтобы хостинг позволял легко масштабировать ресурсы – вдруг твой проект взлетит, и нужно будет быстро увеличивать мощность сервера. Кстати, я тут можно арендовать сервер по нормальной цене
https://master-server.pro/dedicated-server