Вы можете попробовать для удобства работы использовать API нейросети для замены лица в видео
https://yesai.su/ru/docs/deep_face_video . Это позволит интегрировать DeepFace непосредственно в ваш проект и автоматизировать процесс без потери качества. Главное – корректно настроить параметры, чтобы замена выглядела максимально естественно. И лучше заранее протестировать на коротких фрагментах, чтобы понять, как система справляется с вашей задачей.