Цитата: Сообщение от Леся
Я думаю, что если переводить документы с одного языка на другой, то делать это нужно в официальных источниках, где помимо перевода могут еще и нотариально заверить переведенный документ.
Да, конечно, если и переводить какой-либо документ на русский язык, то его обязательно нужно будет нотариально заверять. Автор, если вы еще не нашли, где можно сделать перевод документов вашей бабушки с монгольского языка с последующим нотариальным заверением, обратитесь сюда
https://masterperevoda.ru/languages/mongolskiy/.