"С миру по нитке..." Форум

"С миру по нитке..." Форум (http://forum.vika-plus.ru/index.php)
-   Флудилка (http://forum.vika-plus.ru/forumdisplay.php?f=32)
-   -   Как получить заверенный перевод документов с Польского (http://forum.vika-plus.ru/showthread.php?t=3745)

Erik Green 22.01.2025 13:20

Как получить заверенный перевод документов с Польского
 
Мне нужно подать документы в иностранный вуз, и требуется заверенный перевод аттестата и паспорта. Никогда с этим не сталкивался, поэтому хочу узнать, как это реализовать правильно. Где сделать в Москве?

Ralph Pena 22.01.2025 13:32

Re: Как получить заверенный перевод документов с Польского
 
Я сталкивался с подобной задачей, когда оформлял документы для работы за границей. Перевод документов с нотариальным заверением с Польского лучше заказывать в специализированных бюро переводов, которые имеют лицензию на нотариальное заверение. Я обращался в одно из таких бюро в своем городе, и мне все сделали качественно. Если нужно, вот ссылка на него https://masterperevoda.ru/languages/polskiy/

radik-konov 22.01.2025 13:46

Re: Как получить заверенный перевод документов с Польского
 
Тоже заказывал перевод документов для визы, и мне понравилось, что в бюро сразу объяснили все этапы: перевод, заверение, апостиль. Но хочу добавить, что цены могут сильно отличаться.

Алексей Жуков 22.01.2025 13:57

Re: Как получить заверенный перевод документов с Польского
 
Я бы рекомендовал обратиться к нотариусу напрямую. Когда я оформлял документы для поездки за границу, я сначала сделал перевод самостоятельно, а потом пошел к нотариусу для заверения.


Часовой пояс GMT +5, время: 06:20.

Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot