"С миру по нитке..." Форум

"С миру по нитке..." Форум (http://forum.vika-plus.ru/index.php)
-   Флудилка (http://forum.vika-plus.ru/forumdisplay.php?f=32)
-   -   Кто сталкивался с переводом документов с корейского языка? (http://forum.vika-plus.ru/showthread.php?t=12532)

Ernit 28.10.2026 13:41

Кто сталкивался с переводом документов с корейского языка?
 
Мне выдали бумаги на корейском языке, теперь нужно подготовить их для подачи в Москве. Впервые столкнулась с нотариальным заверением и не понимаю, с чего начинать. Как выбрать переводчика, чтобы документы приняли без лишних вопросов и не пришлось проходить всю процедуру повторно?

Tamider 28.10.2026 13:45

Re: Кто сталкивался с переводом документов с корейского языка?
 
Я заметил, что одни бюро обещают сделать всё за день, другие называют более долгий срок. Мне кажется, спешить с выбором не стоит. Лучше поговорить с сотрудником и выяснить, кто будет работать с корейским языком, особенно когда речь идёт о справках и официальных бумагах.

Lumir 28.10.2026 13:48

Re: Кто сталкивался с переводом документов с корейского языка?
 
Советую сделать перевод документов с нотариальным заверением с корейского языка вот тут https://masterperevoda.ru/languages/koreyskiy/ . Тут главное, чтобы перевод был понятным и его приняли по месту требования. Не стоит выбирать специалиста только по красивым обещаниям, ведь с документами лучше не рисковать. Грамотная работа сэкономит нервы и избавит от ненужных хлопот.


Часовой пояс GMT +5, время: 07:30.

Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot